Watch the ball

总结一下：
1、从对方拍子触球到你击球，都要盯球。当然有时由于身体位置会遮挡球，不一定就能看见己方球触拍。
2、用拍子中间击球。估计他是想说甜区，又怕人不懂，反正大部分时候甜区在拍子中间。甜区就是拍子弹力最大的地方。把球从同一高度自由落体在拍子不同区域，球弹起最大的区域就是甜区。
3、近台球因为球在身前，盯球没显得特别。远台得紧盯球，因为球弧线长，而且可能会拐弯（我加的注释）。
4、要用眼睛余光盯球，不要乱转脖子盯球。这一点文章原来的转贴者有不同意见。所以他说：“不能苟同，你可以忽略这点，但后果自负”。
5、初学者得用90%注意力盯球，在你熟练后应该用90%注意力盯人。当然这中间是个循序渐进的过程。